Happy Holiday!

by Anette Keiser Comment Closed
Liebe Kunden, Partner und Freunde! Wir haben es fast geschafft. Das alte Jahr geht in die letzte Runde und es wird höchste Zeit, einmal ganz offiziell DANKE zu sagen. Wir bedanken uns für die gute und motivierende Zusammenarbeit. In diesem Jahr haben wir wieder gemeinsam viele große und kleine Herausforderungen gemeistert. In aller Ausführlichkeit, aber auch mal ganz fix, wenn es nötig war. Wir wünschen euch allen alles Gute für 2018. Auch 2017 galt unsere Devise: Content rulez! Wir haben uns mit Enterprise Information Management beschäftigt, damit auseinandergesetzt, was eine wirklich gute User Experience bedeutet, und die Social Media-Klaviatur rauf und runter gespielt. Und dann durften wir noch ein erstes Projekt für einen neuen Cloud-Services-Kunden realisieren und endlich mal wieder die Start-up-Szene beackern. Unsere Projektarbeit für Opentext ging im Juli zu Ende. Nach 1,5 Jahren steht ein großartiger deutschsprachiger Blog, dem wir auch künftig den verdienten Erfolg wünschen. Danke an Bettina und Markus von coeno, an Sheila, Maryam, Lizzy und Jennifer von Hootsuite, an Niko und Aljoscha von...
Read More

Social Media, Digitale Transformation, UX: diese Blogs unserer Kunden sollten Sie kennen!

by Anette Keiser Comment Closed
Content ist ja bekanntlich dermaßen "in aller Munde", dass es uns schon zu den Ohren herauskommt. Guter Content ist allerdings noch längst nicht überall zum Chefthema geworden. Das ist ein bisschen schade. Denn neben durchaus sinnvollen und bewährten SEO-Taktiken geht es um Inhalte, die Lust auf mehr machen, Kundenbindung schaffen, spannende Themen anpacken und in professioneller Form serviert werden. Wir finden: unsere Kunden machen hier einen tollen Job. Jeder ist Experte auf seinem Gebiet. Und jeder kann Content, so wie wir es verstehen. Nicht nur Bunti-Bunti-Verpackung, sondern Inhalt mit Substanz. Als Lokalisierungsexperten lernen wir täglich dazu. Denn unsere Kunden sind fleißig und können ihre Themen gut erklären. Deshalb haben wir uns gedacht, wir geben Ihnen einfach mal ein paar Lese-Tipps. Das machen wir ab sofort öfter - denn unsere Kunden schreiben spannende, informative und persönliche Blog-Posts mit Nutzwert für die Zielgruppe. Und genau das soll ein guter Firmen-Blog aus unserer Sicht leisten. Social Media Für die Social-Media-Management-Plattform Hootsuite aus Kanada sind wir seid drei Jahren...
Read More

Hingehen und mitreden: Hootsuite auf der dmexco 2016

by ak Comment Closed
Seit knapp zwei Jahren arbeiten wir für Hootsuite. Unser Job: englischsprachigen Content ins Deutsche zu lokalisieren. Und in puncto informationsstarkem Content ist die beliebteste Social Media-Plattform der Welt Spitze. Was Sie schon immer über Social Media lernen, wissen und umsetzen wollten - auf dem deutschsprachigen Blog und in den Ressourcen finden Sie regelmäßig Tipps, Anregungen, News aus der Social Media-Welt, Leitfäden, White Paper, Fallstudien, Webinare und mehr. Schauen Sie einfach mal rein! Wir freuen uns jedenfalls jeden Tag auf neue praxisnahe Informationen unseres sympathischen und äußerst agilen Kunden. Sie möchten die Social Media-Experten aus Vancouver und das deutsche Team persönlich kennenlernen? Vom 14.-15. September ist Hootsuite wieder auf der dmexco vertreten.  Halle 09 / Stand A021. Der CEO Ryan Holmes ist ebenfalls vor Ort. Hingehen! Ach ja, und auf jeden Social Media-Ratschlag sollten Sie nun auch nicht hören. Wieso? Das erfahren Sie im aktuellen Blog-Post unserer Lieblings-Eulen.  ...
Read More